Freshers’ Guide

Welcome to Cambridge!

Una breve guida per i nuovi arrivati

 

Arrivo al College

 

  • Ritira la chiave della tua stanza e la tua University Card presso il Porters’ Lodge (aka “plodge”, tra studenti). La carta sarà il “passaporto” che ti permetterà di accedere ai servizi offerti dall’università – biblioteca, pagamento di pasti e bevande, affitto dei punts – nonché il vero e proprio documento di identità utile in città per l’acquisto di alcolici e/o l’accesso a locali notturni.
  • Controlla il tuo “pigeonhole”, la tua personale buca delle lettere, dove durante la Freshers’ Week (la settimana dedicata ai nuovi studenti) troverai importanti informazioni per i tuoi primi giorni all’università – e dove, in seguito, riceverai la tua posta personale.

È tradizione, tra studenti, utilizzare i pigeonholes come veicolo di diffusione di affetto e supporto – quindi sbizzarritevi con cioccolatini, cartoline, lettere, per trasmettere calore ai vostri colleghi!

  • Compra una gown, l’indumento per eccellenza dello studente Cantabrigense. Questa “toga” si rivelerà fondamentale per la partecipazione agli eventi più formali organizzati dal college, quali cene formali, immatricolazione e laurea. Durante la Freshers’ Week sarà possibile acquistare una gown presso il tuo college, altrimenti si potranno trovare, nuove o di seconda mano, da “Ryder and Amies” su King’s Parade, “Ede and Ravenscroft” su Silver Street o “A. E. Clothier” su Pembroke Street.
  • Connettiti alla rete universitaria tramite le credenziali che ti verranno fornite al tuo arrivo in college. Queste ti permetteranno di collegarti alle reti wi-fi dell’università (Eduroam e Uniofcam) anche dall’esterno delle strutture accademiche. Per accedere alla rete fissa nella tua stanza sarà necessario contattare il servizio IT del tuo college.

Una volta stabilita una connessione dovrai creare i tuoi account Raven – principale sistema di autenticazione dell’università – e Hermes – sistema di posta elettronica dell’università. Tramite Hermes riceverai messaggi dai tuoi professori e dalla tua facoltà, e potrai tenerti aggiornato sui principali eventi, accademici e non, del momento.

Con le tue credenziali potrai inoltre usufruire del “Managed Cluster Service” (MCS), per utilizzare computer messi a disposizione dall’università nelle “MCS rooms” della struttura.  

  • Registrati presso l’infermiere/a del tuo college, che dovrebbe contattarti nel corso dei tuoi primi giorni di permanenza a Cambridge. Sarà lui/lei a indirizzarti verso una struttura dove potrai registrarti con un medico di base. Oltre all’accesso gratuito con un dottore, l’università offre un servizio di counselling per studenti – in caso di necessità, non esitare a contattarli, anche solo per una chiacchierata!
  • Se sei uno studente con disabilità potrai registrarti presso il Disability Resource Centre dell’università, che offre servizi e sostegno per qualsiasi tipo di problema fisico o psicologico.

 

Vivere a Cambridge

 

  • Per quanto riguarda la telefonia mobile sono disponibili contratti pagabili mensilmente o con la formula pay-as-you-go. I network più popolari sono O2, Giffgaff, EE, 3, Vodafone UK.
  • Per aprire un conto in banca è necessario munirsi di passaporto, un documento che confermi la tua iscrizione all’università, una lettera dal tuo college, che confermi la tua residenza e un resoconto bancario degli ultimi tre mesi (se disponibile).
  • La bicicletta è senza dubbio la forme di trasporto più popolare a Cambridge. Ce ne sono di nuove e di seconda mano disponibili in negozi sparsi per tutta la città. Ricorda di registrare la tua bicicletta presso i porters del tuo college. È anche possibile utilizzare il servizio “Immobilise” di registrazione della polizia.
  • Ciascun college offre numerose attività sportive ed extracurricolari per appassionati ed amatori. Durante la Freshers’ Week potrai iscriverti alle diverse “societies” per ricevere informazioni e aggiornamenti via mail.

La palestra universitaria si trova presso lo University Sports Centre, nel West Cambridge Site. Ogni college ha inoltre la sua palestra, di solito gratuita.

  • Vi è la possibilità di studiare lingue straniere presso il Language Centre dell’università (langcen.cam.ac.uk).
  • Per guardare la televisione nella tua stanza (anche su computer o altro dispositivo elettronico) sarà necessario acquistare una licenza (tvlicensing.co.uk).

 

Punti di Riferimento

 

  • CUSU (Cambridge University Students’ Union)

Rapprensenta gli interessi degli studenti (principalmente undergraduates) e fornisce servizi e supporto.

(www.cusu.ac.uk)

  • ICUSU (International Cambridge University Students’ Union)

Organizza eventi dedicati agli studenti internazionali.

(www.international.cusu.cam.ac.uk)

  • GU (Graduate Union)

L’equivalente del CUSU per studenti di laurea specialistica o dottorato.

(www.gradunion.cam.ac.uk)